A jóslatom a végzeted
(Od pelni do pelni)
A film magyar tartalma:
Egy médium úgy tesz, mintha hinne a varázslatokban; egy dzsigoló úgy tesz, mintha hinne a médiumnak, valamint egy illuzionista másnak adja ki magát. Továbbá egy elkeseredett nő azt hiszi, csak akkor találhatja meg az igaz szerelmet, ha előbb meghal. A médium Lenka nem csupán vendégei jövőjében, de a zsebükben is szívesen vájkál. Ám legfontosabb törzsvendége, az elérhetetlen Oscarba reménytelenül szerelmes Yvonne elhatározza, hogy öngyilkosságot követ el, és búcsúlevelében Lenkát teszi felelőssé. Lenkának meg kell győznie Oscart, hogy Yvonne jó partner, mielőtt a nő elkeseredettségében a másvilágra távozna. A médium nem sejti, hogy besétál az oroszlán barlangjába, de amikor az események már-már tragikus fordulatot vennének, hirtelen csoda történik…
A jóslatom a végzeted (Od pelni do pelni) angol tartalma:
A comedy about a psychic who pretends to believe that magic exists, a gigolo who pretends to believe the psychic, an illusionist who pretends to be somebody else and a desperate woman who believes she will find true happiness in love… when she’s dead. Lenka is a psychic who besides telling fortunes is great at depriving her clients of them, with the help of an extraordinary uncle-illusionist. The business flourishes until Lenka’s most profitable client, a soulful Buddhist Yvonne, decides to commit suicide. She was jilted by the man of her dreams – Oscar. What’s more, Yvonne wants to leave a suicidal note, pointing to Lenka as the cause of all her misfortunes. Lenka’s entire world falls apart. She must dissuade Yvonne from killing herself and in her desperation is ready to use all her magical skills to make Oscar fall in love with Yvonne. However, Lenka doesn’t even suspect she’s entering the lion’s den.IMDb
A jóslatom a végzeted film szereplő(k):
Jerzy Bonczak (Filip)
Robert Czechowski (Marian)
Katarzyna Glinka (Lenka)
Andrzej Grabowski (Kaminski)
Monika Kwiatkowska (Iwona)
Andrzej Nejman (Oskar)
Grzegorz Wojdon (Slowik)
A filmet rendezte:Tomasz Szafranski
lengyel vígjáték, 2009
A vélemény szent,a hozzászólás szabad!
Miután láttad a filmet, légy bátor! -mond el a véleményedet a filmről!
